英語が聞き取れない・・・

明日はうちの部のカンファレンスがあって、ヨーロッパ中から人が集まります。で、向かいの席に座るMが

M：Tak, Are you looking forward to tomorrow conference?

と聞いてきたのですが、俺にはどうしても“Are you looking for tomorrow conference?”としか聞こえません。すると、隣に座るベトナム人のEが“looking forward to something=expect something”と紙に書いて俺に渡すのです。俺は最初何のことを言っているのか全く分からなかったのですが、とりあえず“ありがとう”と言っておきました。

で、

5分程経ってふと気付きました。ああああ！さっきのMの言ってたことを解説してくれてたんだぁ！！！でもねEちゃん、“looking forward to something”なんてスーパー基本的なフレーズ位は当然こんなおじさんでも知ってるんだよな。問題は“耳”、聞き取れないのです。50万円くらいで英語が聞き取れる“耳”売ってないかなぁ。